Cahier de Français

  • Accueil
  • > Archives pour janvier 2012
31 janvier 2012

Vocabulaire de l’amour

Publié par sonyamarybel dans Pour étudier /Cours

Vocabulaire de l’amour ,  d’accord?

 

fille: garota

nana:
“mina”, “gata”

Cet endroit est plein de nanas! 

 

 draguer, flirter: paquerar, flertar

Tu connais Fred. Il est toujours en train de     Vocabulaire de l'amour  dans Pour étudier /Cours Hydrangeas-300x225
draguer quelqu’un.

 

 dragueur,
dragueuse :
Fais attention
à Jean. Tu sais qu’il est bien connu pour être un grand dragueur.
  Richard est tellement dragueur que ça fait de la peine.

 

 quitter: “dar o
fora” em alguém, abandonar alguém, “largar”

Nely n’a pas cru que son copain l’avait
quittée pour une autre fille.

 

 finir/rompre
le rapport
: romper com alguém, terminar um relacionamento

tromper, trahir:
enganar, trair

 

Jane a rompu le rapport avec son copain parce
qu’elle a découvert qu’il la trompait avec d’autres nanas.

coucher avec quelqu’un: dormir (deitar) com alguém,
transar

Tu crois que Diego a couché avec Claire?

 

 embrasser, faire
la bise, faire des bisous
: prendre dans ses bras:
abraçar

Il m’a prise dans ses bras et il m’a
embrassée.

 

*O verbo baiser é usado atualmente somente com
conotação sexual (“trepar”).

 

un rapport sans compromis: relacionamento passageiro

Pierre est déjà fatigué d’avoir des relations
sans compromis.

 

 trahir/être
infidèle
: trair, ser infiel

Son mari l’a trahie avec sa meilleure amie.

 

 préservatif,
capote anglaise, durex
: preservativo,
camisinha

En matière de sexe, il ne faut pas prendre des risques. Il vaut mieux
acheter des préservatifs.

 

31 janvier 2012

Les vacances

Publié par sonyamarybel dans Pour étudier /Cours

Passer les vacances

Où est-ce que tu as passé
tes dernières vacances?

Se détendre / se reposer :  Je suis bien stressé. J’ai besoin de quelques jours de congé pour  

   me détendre      

Fête foraine / parc
d’attractions
 : On s’est bien amusé hier soir                              Les vacances dans Pour étudier /Cours 13470[1]
à la fête foraine / au par

                             d’attractions.

Manège: Tu as déjà essayé ce
manège-là?

Aller pêcher / aller à la pêche
/ faire la pêche :
 Mon père aime aller pêcher
le weekend.

Camper / faire du camping = acampar. As-tu déjà campé / fait du camping?

 

 Monter la tente Nous pouvons monter la tente ici.

 

 Prendre du soleil Tu aimes prendre du soleil?

 

 Se faire bronzer :Sophie passe des heures allongée au bord de la piscine
juste pour se faire bronzer.
  C’est
tout pour aujourd’hui! On se voit!

 

31 janvier 2012

Pour apprendre la langue !!!!

Publié par sonyamarybel dans Non classé

 

Bonjour!

 

 

 

Você que está lendo pode estar pensando em aprender um idioma novo, pode ter um gosto muito grande pelo idioma francês, ou sempre adora simplesmente aprender.

 

Aqui vão alguns passos para aprender qualquer idioma:

 

1- Motivação – você tem que amar o que está fazendo, ter um propósito, saber que não será simples e exigirá muita dedicação para aprender. Mas vencendo as barreiras que a mente pode colocar, você tem uma pista livre rumo ao sucesso.

 

2- Saber que no começo do aprendizado tudo é novo, então vamos aprender como se fosse criança. Indico manuais de conversação de viagem, tipo o “15 minutos FRANCÊS”, pois o utilizei para aprender e utilizo com meus alunos. Aprender coisas simples são divertidas e você ganha tempo se estiver pensando em fazer aulas, pois isto você pode aprender sozinho.

 

3- Depois de você ter um bom conhecimento das palavras básicas, é hora de procurar ajuda de uma escola ou professor, “pois ele vai te ensinar a dirigir e você não vai mais andar a pé”! Com a ajuda de aulas você pode aprender a estrutura do idioma e aprender a estudar este idioma.

 

4- Perseverança – não pense que você já está dominando o idioma, muitas horas você vai achar que não sabe nada, mas é o sintoma que você está realmente aprendendo, quanto mais se aprende, mais se descobre que nada sabemos!

 

5- Leitura, esta dica eu tinha que cobrar! A leitura é uma “arma”! Quanto mais se lê mais se domina o vocabulário e as estruturas, mais confiança se tem! Por que você acha que os intelectuais vivem lendo? É dos textos que se retira o conhecimento.

 

6- Ouça rádio na internet e crie o costume de ouvir o idioma, hoje em dia tem muita rádio online gratuita.

 

Muitos dos meus alunos param no caminho, no meio da estrada, mas lembre-se de que se alguém conseguiu, você também consegue! Espero logo ver você conversar 100% em francês pois você pode sempre mais!

 

 

 

À bientôt!

 

 

 

31 janvier 2012

Jean Petit qui danse

Publié par sonyamarybel dans Pour étudier /Cours

Image de prévisualisation YouTube

Les Champs d'Asphodèle |
le monde flottant |
Du cours en stock: le franç... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Atelier d'écriture de la Ma...
| L'3nvers de la caverne
| ASSOCIATION CORAMBE